{"id":4589,"date":"2025-06-25T12:52:22","date_gmt":"2025-06-25T10:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/"},"modified":"2025-06-25T13:02:30","modified_gmt":"2025-06-25T11:02:30","slug":"la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin","status":"publish","type":"ressource","link":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/","title":{"rendered":"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8211; Bienvenue&nbsp;! dit-il d&#8217;un air bienveillant, mais non sans arrogance. Je suis l&#8217;arbre au c\u0153ur de la for\u00eat et je connais les environs mieux que toi, si tu suis mes conseils, tu deviendras aussi beau et fort que moi&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouvel arbre plein de na\u00efvet\u00e9 lui demande&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Comment pourrais-je \u00eatre aussi beau et fort que toi, toi qui a la force et la prestance d&#8217;un ch\u00eane&nbsp;!? Je ne suis qu&#8217;un simple sapin et je ne pourrai jamais atteindre ni ta grandeur ni ta force, et la duret\u00e9 de mes \u00e9pines ne rivalise pas avec la gr\u00e2ce de ton feuillage.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ch\u00eane flatt\u00e9 r\u00e9pond fi\u00e8rement&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Tu as raison pour ce qui est de l&#8217;apparence, tu ne pourras jamais \u00eatre beau et fort comme moi, mais gr\u00e2ce \u00e0 ma connaissance, tu pourras extraire de la terre tout ce dont tu as besoin pour nourrir ton \u00eatre int\u00e9rieur&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Le sapin, intrigu\u00e9 r\u00e9torque&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Comment sais-tu ce qui est bon pour moi&nbsp;? Tu n&#8217;es que ch\u00eane, et tu n&#8217;as go\u00fbt\u00e9 qu&#8217;\u00e0 ce \u00e0 quoi tu as \u00e9t\u00e9 destin\u00e9. Peut-\u00eatre ai-je besoin de nourriture diff\u00e9rente car toi et moi sommes par nature diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;arbre au c\u0153ur de la for\u00eat, irrit\u00e9 par l&#8217;insolence de cet autre et d\u00e9stabilis\u00e9 par tant de questions, sent ses racines pleines de convictions se tordre dans les tr\u00e9fonds de son moi int\u00e9rieur, l&#8217;\u00e9corce de confiance se met \u00e0 craqueler, la douce s\u00e8ve qui le nourrit depuis toujours se transforme en amertume, les branches de fiert\u00e9 se recroquevillent&nbsp;; et, peu \u00e0 peu les feuilles de certitudes tombent une \u00e0 une. Secou\u00e9, le grand arbre demande, emprunt de d\u00e9sespoir&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Qu&#8217;as-tu fais de moi&nbsp;?!!??! J&#8217;\u00e9tais le plus beau et le plus fort de la for\u00eat, et voil\u00e0 qu&#8217;\u00e0 ton arriv\u00e9e, ma beaut\u00e9 s&#8217;assombrit sous le joug de tes questions et que ma force est \u00e9branl\u00e9e sous l&#8217;effet de ta na\u00efvet\u00e9&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Le sapin lui r\u00e9pond d&#8217;une voix douce, mais ferme&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Mes questions ne sont que le reflet de ta remise en question, et ma na\u00efvet\u00e9 n&#8217;est que le voile de ta propre na\u00efvet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Un vent glacial parcourt chaque racine du ch\u00eane, traverse le tronc plein de conviction, se r\u00e9pand dans les branches de fiert\u00e9 pour secouer les feuilles de certitude&nbsp;; et peu \u00e0 peu il est gagn\u00e9 par l&#8217;aridit\u00e9 du doute et l&#8217;hiver de la solitude. L&#8217;\u00e9corce de son c\u0153ur se met \u00e0 g\u00e9mir&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;J&#8217;\u00e9tais enracin\u00e9 dans mes convictions et je me croyais \u00e0 peu pr\u00e8s accompli, d\u00e9sormais je suis encha\u00een\u00e9 au doute et j&#8217;ai perdu tout mon \u00e9clat&nbsp;!!! Que puis-je faire pour para\u00eetre de nouveau le meilleur&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouvel arbre lui r\u00e9pond calmement&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;La solution g\u00eet \u00e0 tes pieds, cherche, creuse, au plus profond de tes entrailles et soit conscient de chaque partie d&#8217;elles, de la meilleure comme de la pire. Arr\u00eate-toi sur tes mauvaises racines et travaille dessus avec patience et pers\u00e9v\u00e9rance. Pour cela, arme-toi de courage&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien&nbsp;!! Je ne ferai que cela&nbsp;!! l&#8217;interrompt le ch\u00eane enchain\u00e9 par la peur, je lutterai jusqu&#8217;\u00e0 ce que les mauvaises graines que j&#8217;ai en moi se transforment en graines plus f\u00e9condes, et&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Ah, mais je n&#8217;ai pas fini, reprend le sapin, prends garde \u00e0 toi&nbsp;!! Car tes bonnes graines peuvent renfermer plus de mal que les mauvaises&nbsp;! Oui, l&#8217;arrogance de tes qualit\u00e9s peut ensevelir le pire des maux, \u00e0 savoir la suffisance. L&#8217;\u00e9clat de tes propres qualit\u00e9s peut t&#8217;aveugler \u00e0 toi m\u00eame, car comment laisser place \u00e0 l&#8217;Autre lorsque tu te complais dans ta vertu&nbsp;? En cela, arme-toi doublement de courage pour d\u00e9fricher le mal qui g\u00eet dans ton bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ch\u00eane, en plein d\u00e9sarroi se morfond&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Tu me demandes de d\u00e9truire mes mauvaises graines et de combattre \u00e9galement les bonnes que je porte en moi, mais que me reste-t-il alors&nbsp;? Je ne sais qui tu es, je ne sais plus qui je suis&#8230; je suis pr\u00eat \u00e0 t&#8217;accepter dans mon univers tel que tu es, mais tu dois m&#8217;aider \u00e0 trouver qui je suis&nbsp;! Je n&#8217;ai plus rien, plus rien sinon le doute, la peur et la souffrance&nbsp;! Aide-moi&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Le sapin, touch\u00e9 par la sinc\u00e9rit\u00e9 et l&#8217;humilit\u00e9 de son voisin, lui dit d&#8217;une voix rassurante&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Tu n&#8217;as plus rien pour mieux tout avoir&nbsp;! Si tu veux vivre pleinement, c&#8217;est \u00e0 dire en partage avec l&#8217;Autre, en partage avec moi, et surtout en v\u00e9ritable paix avec toi, tu dois tout d\u00e9construire afin, non pas tant de para\u00eetre le plus beau, mais d&#8217;\u00eatre le plus juste.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ch\u00eane avoue&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Je r\u00e9alise que j&#8217;ai toujours eu un vide, je vivais par moi, mais sans paix int\u00e9rieure. Je tentais de para\u00eetre pour mieux cacher mon non-\u00eatre. A pr\u00e9sent, j&#8217;accepte&nbsp;! Je t&#8217;accepte, tel que tu es, m\u00eame si c&#8217;est au prix de doutes, de peurs, de souffrances&#8230; \u00c9trangement, cette bataille int\u00e9rieure me fait entrevoir les lueurs d&#8217;une paix v\u00e9ritable, avec toi, avec moi, avec les autres. L&#8217;\u00e9go de mon moi int\u00e9rieur m&#8217;a longtemps voil\u00e9 la richesse de l&#8217;Autre. Je souhaite alors poursuivre ce dialogue avec mon \u00e9go afin qu&#8217;on signe un pacte de paix, pour mieux accueillir des \u00e9trangers sur ma terre, pour qu&#8217;on la partage et qu&#8217;on la fructifie ensemble&#8230; et peut-\u00eatre, un beau jour, d&#8217;autres arbres, de nouveaux fruits appara\u00eetront, et avec cette diversit\u00e9, la for\u00eat de la vie sera une perp\u00e9tuelle source d&#8217;apprentissage et donc de richesse&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Le sapin conclut&nbsp;:<br>&#8211;&nbsp;Mon arriv\u00e9e t&#8217;a d\u00e9stabilis\u00e9, car j&#8217;ai d\u00e9truit les forteresses de certitudes que tu as b\u00e2ties par peur de l&#8217;Autre. Maintenant que tu as d\u00e9pos\u00e9 les armes pour partir en bataille contre ton \u00e9go, et que tu as d\u00e9cid\u00e9 de faire pleinement face au pr\u00e9sent de la diversit\u00e9, avec ses souffrances et ses le\u00e7ons, ses incertitudes et ses dons, tu peux enfin aspirer \u00e0 une paix v\u00e9ritable. Lorsque je suis arriv\u00e9, tu me voulais comme toi, mais tu n&#8217;as jamais \u00e9t\u00e9 aussi loin de moi et encore plus de toi; maintenant que tu as accept\u00e9 mon alt\u00e9rit\u00e9, tu es d\u00e9sormais une partie de moi et je deviens une partie de toi.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Morale de la fable&nbsp;:<\/b><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; L&#8217;Autre, avec sa diversit\u00e9, nous renvoie \u00e0 notre propre miroir int\u00e9rieur alt\u00e9r\u00e9 par la rouille de l&#8217;\u00e9go. Si on travaille \u00e0 polir de l&#8217;int\u00e9rieur nos propres d\u00e9fauts , et non sur les diff\u00e9rences que l&#8217;on voit chez l&#8217;Autre, alors, peu \u00e0 peu, le voile de l&#8217;ignorance se l\u00e8vera pour laisser place \u00e0 l&#8217;Autre en tant que reflet de soi, et \u00e0 soi, en tant que reflet de l&#8217;Autre. Changer soi m\u00eame pour que le monde change*, changer soi-m\u00eame pour mieux trouver l&#8217;Autre.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>* Devise d\u2019Initiatives et Changement, une ONG internationale de sensibilisation \u00e0 la paix et \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Bienvenue&nbsp;! dit-il d&#8217;un air bienveillant, mais non sans arrogance. Je suis l&#8217;arbre au c\u0153ur de la for\u00eat et je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tags":[],"ressources-theme":[120,51,138,85,75,132],"category-ressources":[106,110,93],"class_list":["post-4589","ressource","type-ressource","status-publish","hentry","ressources-theme-diversite","ressources-theme-eveil","ressources-theme-introspection","ressources-theme-paix-interieure","ressources-theme-prise-de-conscience","ressources-theme-reliance-se-sentir-relies","category-ressources-contes-fables-histoires","category-ressources-fables","category-ressources-sinspirer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8211; Bienvenue&nbsp;! dit-il d&#8217;un air bienveillant, mais non sans arrogance. Je suis l&#8217;arbre au c\u0153ur de la for\u00eat et je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academy Fondation Graines de Paix\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T11:02:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/\",\"url\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/\",\"name\":\"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T10:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T11:02:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S'inspirer\",\"item\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/sinspirer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Contes, fables, histoires\",\"item\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/contes-fables-histoires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Fables\",\"item\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/fables\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/\",\"name\":\"Academy Fondation Graines de Paix\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix","og_description":"&#8211; Bienvenue&nbsp;! dit-il d&#8217;un air bienveillant, mais non sans arrogance. Je suis l&#8217;arbre au c\u0153ur de la for\u00eat et je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/","og_site_name":"Academy Fondation Graines de Paix","article_modified_time":"2025-06-25T11:02:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/","url":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/","name":"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin - Academy Fondation Graines de Paix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T10:52:22+00:00","dateModified":"2025-06-25T11:02:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/la-fable-du-chene-transforme-par-le-sapin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S'inspirer","item":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/sinspirer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Contes, fables, histoires","item":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/contes-fables-histoires\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Fables","item":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/category-ressources\/fables\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"La fable du ch\u00eane transform\u00e9 par le sapin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/#website","url":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/","name":"Academy Fondation Graines de Paix","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource"}],"about":[{"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ressource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressource\/4589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4589"},{"taxonomy":"ressources-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ressources-theme?post=4589"},{"taxonomy":"category-ressources","embeddable":true,"href":"https:\/\/academy.grainesdepaix.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category-ressources?post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}